[爱曲小说]
随着苏遇忱话音落下,边上的侍卫群演也跟着起誓。
声音是提前录好的,听着就气势逼人,几乎溢出声音之外的热血沸腾酣畅淋漓的骑士精神。
言卿轻轻半敛着眼睛,漫不经心地点了头。
明明没有半分台词,却把整个末代西伦皇帝的形象具象化了。
言卿的眉眼有几分英气,妆容和衣着都没有刻意的往男性化装饰,但言卿身量修长,眉眼精致到雌雄莫变的地步。
一直以来只是一个代号的“西伦皇帝”仿佛一瞬间有了一个清楚分明的形象——
一个纤细而精致,傲慢又矜贵的少年,就像言卿此时此刻这个样子。明明知道他残暴无情又穷奢极欲,明明是这么无礼又傲慢的举动,偏偏对他生不出半分的厌恶。
仿佛一切都是天经地义一般。
“他拥有如此尊贵的地位和如此美好的外表,本就应该拥有一切。”
纸醉金迷,穷奢极欲。
“他拥有无数人爱戴,却从未在意过任何人。”
用最天真单纯的声音说着最刻薄残忍的话。
苏遇忱饰演的骑士其实也不是主角,但偏偏这两个人存在感比谁都高。
勇士排除万难,终于杀到了皇宫。
皇宫里已经没有了人,只剩下孤高的王座上,那个仍然精致纤细,又目中无人的身影。
他的眼里依旧没有勇士。
哪怕他的国土浸在热血里,哪怕无数人为了他,前仆后继死在了勇士剑下。
哪怕无数原先信誓旦旦说要护卫他到最后的人,全部都跑干净了。
他依然无动于衷,依然目中无人,仿佛一切都与自己无关。
而拦在他身前的,是仅剩的唯一一个骑士。
那个最初说要保护他的人。
中途有一段他和勇士的对话。
原先的《西伦皇帝》这段对话是一段非常经典的长对白,一咏三叹乐律分明,翻译成现代英语之后,也尽量保留了原先的节奏风格。
首先是勇士的斥责与逼问,质问他为什么要助纣为虐为虎作伥。
【……请你走出皇宫去,离开这里的堂皇和去听听磨坊主的哭泣,去看看牧羊人的伶仃,去摸一摸纺织女的织布机……当你亲眼所见,当你亲耳所闻,但凡胸膛中有一颗心脏在跳动,也会如我一样剑指你身后之人!】
即便是翻译成现代英语,这段念白依然非常铿锵,甚至有种咏叹调的意味。
不得不说花枝鼠毕竟是专业的,那么一大段,甚至已经赶得上一些短一点的演讲的台词,他相当流畅地念下来,口音标准,戏剧张力也把握得非常好。
换做是言卿念这一段,大概把它念下来就已经很不容易了。
而苏遇忱接下来的念白,也是一段相当经典的桥段。
而收尾的一句,也是《西伦皇帝》里最经典的一句台词:
【……你捍卫你的正义,我捍卫我的忠诚。】
……
请收藏:https://m.liangshao.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)