路下滑,废废心里挺不好意思的,最后也没能起飞,那些推荐都白废了。
本书最初的时候是没存稿的,突然的签约很愣神,然后疯狂码字,上架前有了点存稿,其实还挺开心的,但最后被老六偷家了,把我存稿都骗出去了……至于谁大家可以去粉丝榜看看……唉,不过认了,毕竟当时用词不严谨,被找到了bug。
这就是这本书的由来,之后说说两次搬运的事吧。
第一次是被某个免费小说的给搬运了,具体哪个就不说了,那个app红色的,咱们就叫它小红吧。
当时也是被书友发现的,在书评区问废废,废废很懵圈,下了小红app去看了下,我擦……真的有!
第一时间报告了编辑小姐姐,小姐姐那边也很重视,甚至直接汇报到了主编……瑟瑟发抖。
后来那个发现小红那个作者,搬运了没多少,而且已经断更好几天了,后来也没有更新,这事也就算了结了,现在去小红看,好像还在呢。
我以为这只是个例,因为网文圈被翻译、中译其实很常见,经常能看到原著作者战斗的事情发生,还要做大量的调色盘进行两本书的对比,当时废废还想要是我可杂症……手残的也不会做这些事啊。
但想想好像也没关系,毕竟自己一个多年老扑街,谁会中译我的啊。
就这样,一直到现在,这本书超过两万百万字,眼看着快要完结,已经开始在想着收尾都事了。其实大家可以看出来一点,这本书融合的比较多,其实最初还在想如果效果好的话,再加一些别的……但结果显而易见了,所以就把已经出现的世界,尽力的去写好,写完整,有一个好的结尾,就算完了。
可偏偏在这个时候,竟然又出现了搬运事件!(感谢君羊里的书友,虽然我们只有十几个人,但真的很谢谢大家!)
为什么说的是搬运呢,废废觉得比中译还要可恨,可耻!
因为中译文,好歹还用了点脑子,去想着怎么修改一下原著作品。
可你搬运……直接粘贴复制啊兄弟!
你改个书名,中译了个简介,其他的一模一样,从章节名,到书的内容,1:1啊!
你连错字都不放过,废废墙都不……
但更有意思的是(这第二次被搬运到了app是小篮,网站小绿的,咱们就叫它蓝绿吧。)这次被搬运之后的蓝绿网站,竟然还上架了!
好家伙,上架了!
废废当时三十万字上架的,人家那边几万字就上架了……截至目前,零点的时候还更新了一章……没有停下粘贴复制,气的废废真不知道该说什么了。
无耻到这种地步,真可以啊!
上午的时候编辑小姐姐已经做了记录,然后废废这边通过一些同行,找到了飞卢编辑的微信,说明了情况……可能是废废太心急了吧,
请收藏:https://m.liangshao.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)