夏星这一次是用的俄语,他朗诵的是前世一首非常有名的诗,高尔基的《海燕》。
这首诗在前世非常有名,甚至在一次春晚中,还爆出了当初非常火爆的流行语:“海燕,长点心吧。”
可见这首诗在前世多有名。
夏星的朗诵非常有感情,虽然众人都听不懂,但是从夏星磅礴大气的语境中,几个评委已经感受到了这绝对是一首好诗。
徐亮顿时也听傻了,他的俄语水平也是不高,但是却能够听出大概的意思。
特么的这小子真是人才啊,竟然能用俄语写出这么好的诗。
当夏星的声音落下,众人的目光都看向了徐亮。
“徐总监,刚刚夏星的那首诗说的是什么?”葛洪问道。
“是啊,给我们翻译一下啊。”
徐亮心中这个郁闷啊,本想考倒了夏星,但是特么的这回倒是让夏星难住了。
刚刚夏星朗诵的时候,语速非常的快,以至于他根本就只弄懂了大概的意思。
对于整首诗也是一知半解,让他翻译根本就翻译不出来啊。
“这首诗,好像写的是一只海燕,然后在海浪中飞翔的故事。”徐亮憋了半天才说出了这么一句话。
“不对啊,徐总监,刚刚夏星背了好几段呢,你这一句怎么能涵盖清楚?”
“是啊,能不能再详细的给我们翻译一下?”
在众人的追问下,徐亮脸蛋一红:“其实我就是听了个大概,没有完全听懂。”
“靠,你不是号称精通六国语言吗?竟然没听懂。”
“擦,感情你在我们面前都是装逼啊,就这俄语水平。”
“夏星,你的俄语发音是不是有问题?这样吧你再用中文给大家读一遍。”徐亮的助手赵海燕灵机一动说道。
赵海燕非常聪明,这样她既给领导解了围,而且又把锅推给了夏星。
而且毕竟一首现代诗,从俄语翻译成中文,难度非常大。
两种语言,语境不同,可以说完全是再重新的写一首诗,这么短的时间想要翻译出来太难太难了。
夏星自然知道徐亮想要刁难自己的想法冷笑一声,现在他的心里带着几分的愤怒。
不就是我在颁奖典礼上骂了领导吗?而且我骂的根本就没有什么不对,你们干什么戴着有色眼镜看人。
要不是因为要完成系统的主线任务,夏星早就懒得和这帮体制内的人打交道了。
夏星系统内的任务分为两种,一种是随机任务,是由系统随机发布,另外一种的就是主线任务。
这个主线任务必须要完成,否则系统将无法继续升级。
这次的主线任务是在半年内获得金牌主持人的身份,所以这次夏星势在必得。
“在苍茫的大海上,狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间,海燕像黑色的闪电,在高傲地飞翔。”
……
夏星在朗读诗的时候,开启了身临其境的技能。
瞬间
请收藏:https://m.liangshao.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)